Como rimar em esperanto
Rimar em esperanto é mais fácil do que em muitas outras línguas: o acento sempre cai no mesmo lugar, e a escrita mostra a pronúncia. Aqui estão as regras e algumas dicas. Os exemplos são palavras em esperanto.
O acento decide
Em esperanto, o acento sempre cai na penúltima sílaba: koro, amiko, Esperanto. A rima começa na vogal tônica e vai até o fim da palavra. O RiVo chama essa parte de chave de rima: koro → -oro, amiko → -iko.
Rimas perfeitas
Duas palavras rimam perfeitamente se soam iguais a partir da vogal tônica: koro – doloro – fervoro. A mesma terminação gramatical não basta: tago e domo terminam ambas em -o, mas não rimam, porque as suas chaves de rima são diferentes (-ago, -omo).
Rimas com consoante de apoio
Se a consoante antes da vogal tônica também é a mesma, a rima tem consoante de apoio: amoro – humoro, stelo – ŝtelo. Em stelo – velo essas consoantes diferem (t, v), então é uma rima perfeita, mas sem consoante de apoio. As rimas com consoante de apoio soam mais fortes e são apreciadas na poesia clássica.
Rimas gramaticais
Palavras com o mesmo sufixo e a mesma terminação rimam automaticamente: lernejo – vendejo – kuirejo, kantado – legado. Essas rimas são totalmente corretas, mas muitos poetas as consideram pobres por serem fáceis demais. Rimas entre raízes ou classes gramaticais diferentes soam mais frescas: stelo – velo – ĉielo.
Elisão
Na poesia, você pode substituir a terminação de substantivo -o por um apóstrofo: kor', dolor'. O acento então cai na última sílaba, e assim dolor' rima com kor' e for. O Fundamento permite a elisão, mas use-a com moderação.
Assonâncias e rimas próximas
Uma assonância compartilha só as vogais a partir da sílaba tônica: koro – tono. Uma rima próxima tem consoantes parecidas, por exemplo, uma sonora e a surda correspondente: tago – lako. Ambas funcionam bem em letras de música e na poesia moderna.
Conte as sílabas
Cada vogal (a, e, i, o, u) forma uma sílaba; j e ŭ não são vogais. Assim, aŭ‧to tem duas sílabas, e fi‧ŝi‧sto, três. Para uma música ou um poema com métrica fixa, o contador de sílabas conta as sílabas e mostra o esquema de rimas do seu texto.
Onde encontrar rimas
- O índice de rimas lista todos os grupos de rima e as rimas de palavras comuns.
- O buscador de rimas encontra rimas para qualquer palavra, incluindo formas geradas e assonâncias.
- O dicionário inverso (em inglês) ordena todas as palavras pelo final.